top of page
 作 品 雪舟「慧可断臂図」 1496。齊年寺,愛知,日本。

       慧可断臂図<仏教の愛智の木<学問の木 academic-tree

       慧可断臂図<芸術の木愛智の木<学問の木 academic-tree

 
 関連頁 達磨大師 黄檗文化促進會 
       达摩祖师像 珍品館 福清 福州 
       祖師像 萬福寺(京都) 黄檗文化促進會 
 
 达摩为慧可安心

 

 西天佛教第二十八祖达摩祖师,在梁武帝时来到中国,成为中国禅宗初祖。因其和梁武帝思想不能相契,遂前往河南嵩山少室峰去面壁,在那里一面壁就是九年。这期间,有一位名叫神光的青年,前来参拜达摩祖师,请教佛法。

 那天正是严冬,大雪纷飞。神光站在达摩祖师的座前,皑皑积雪已经高过他的膝盖,达摩祖师还是闭目不语。神光耐心地等待了数小时,达摩祖师终于睁开眼睛问道:“你老是站在这里做什么呢?”

 神光答道:“弟子想来求祖师开示佛法。”

 达摩祖师说:“诸佛求道,为法忘躯,你用怠慢之心怎么可能求得无上的大法呢?”

 神光听罢此言,用身边的戒刀砍断一只手臂,并把断臂呈给达摩祖师说:“弟子以此诚心乞求祖师开示。”

 达摩祖师问:“你断臂求道,究竟求什么道?”

 神光答:“弟子心不安,求祖师为我安心。”

 达摩祖师大喝:“把心拿来,我为你安心。”

 神光愕然,说:“弟子找不到心。”

 达摩祖师微笑说:“我已经为你将心安好了。”神光至此豁然大悟!”

 达摩祖师给神光赐名“慧可”,后成为中国禅宗二祖大师。

 達磨は慧可に「安心」を与えた

 インド仏教第28祖達磨大師は、武帝の治める梁に来て、中国禅宗初祖となった。武帝が教えを理解できなかったため、達磨はすぐに河南の嵩山少林寺に行き、面壁九年を行った。面壁中の達磨のもとに、仏法を求める神光という若者が立った。

 真冬で、大雪の日であった。神光が達磨の前に立った時、雪はひざの高さを超えていた。達磨は無言で目を閉じたままであった。神光は何時間も待ち、ついに達磨は目を開いた。

 達磨 「お前はこんな所に立って、いったい何をしているのだ?」

 神光 「私は師の弟子になって仏法を修めたいのです」

 達磨 「仏の道に身も心も捧げなければならない。半端な気持ちでは何も得られない」

 それを聞いた神光は刀を出して片腕を切って見せた。

 神光 「この通りです。ぜひ弟子にしてください」

 達磨 「お前は手を切り落として何を求めるのか?」

 神光 「私の心は不安です。私に安心をお与えください」

 達磨 「安心が欲しいなら、まず心を持って来なさい」

 神光は愕然とした。

 神光 「私は心のありかを知りません」

 達磨は大いに笑った。

 達磨 「それならば不安もなかろう」

 神光は1つ賢くなった。

 達磨は神光に「慧可」という名を与えた。やがて慧可は禅宗第二祖となった。

bottom of page